Sobre espejos y espejismos en el auge de la bicicleta.

Se ha publicado en la revista argentina Transporte y Territorio (http://revistascientificas.filo.uba.ar/index.php/rtt), un artículo de Alfonso Sanz, Christian Kisters y Marcos Montes titulado "Sobre espejos y espejismos en el auge de la bicicleta".
El artículo repasa distintas estrategias de promoción de la bicicleta, planteando un marco para el debate entre las opciones de segregación de las infraestructuras ciclistas y la integración de la bicicleta en el tráfico motorizado. La masiva presencia de bicicletas que hay en algunas ciudades puede ser un espejismo de la movilidad sostenible, mientras se mantiene el predominio del
automóvil. Esa paradoja sirve de llamada de atención sobre el riesgo de no contextualizar adecuadamente el papel de la bici en el seno de las políticas de movilidad.

El artículo puede descargarse en la web de gea21
(http://www.gea21.com/…/sobre_espejos_y_espejismos_en_el_aug…).

En el mismo número de la revista se ofrece la traducción al castellano de un artículo clásico de J.M. Offner (1993) sobre los mitos políticos y científicos de los efectos del transporte.